Tous les ratés (erreurs de doublages, de personnages, etc) sont ici

	Ajoutée le 11 Sept. 2005				Ajoutée le 20 Mai 2006				Ajoutée le 20 Mai 2006
	Episode 01				Episode 14				Episode 15
	Yola se présente à Christina sous le nom de Malouff ???? Alors qu'elle s'appelle Fatoush et c'est Rose Malouff...				Dans cet épisode, Graham écrit "show an a..." au tableau lorsqu'il est interrompu par Bolton. Il récrit une nouvelle fois "an a" par la suite.				Rivers prend la voix de Costa le temps d'une réplique. Ca aussi ça fait bizarre...

	Ajoutée le 23 Oct. 2005				Ajoutée le 21 Oct. 2006				Ajoutée le 08 Juil. 2005
	Episode 28				Episode 96				Episode 167
	Rivers refuse de recueillir le chien que Steve a trouvé et la fourrière vient l'embarquer. Remarquez le chien en peluche dans la cage...				Une erreur de tournage dans cet épisode...Regardez plutôt.				Ryan avec la voix de Dennis...ça fait bizarre...

	Ajoutée le 17 Déc. 2005				Ajoutée le 21 Jan. 2006				Ajoutée le 21 Jan. 2006
	Alan Cinis				Joy Smithers				Tina Bursill
	Au cours de la série, on retrouve cet acteur dans différents rôles ...				La soeur de Jodie se fait appeler Linda dans la 1ère saison puis Karen par la suite...Regardez plutôt. Merci "Vincent"				Tina Bursill va jouer deux rôles dans la série: Trish Farro, une journaliste et Hillary Scheppers, la mère de Ryan et Anita. Merci "Vincent"

	Ajoutée le 18 Mars 2006				Ajoutée le 15 Juil. 2006				Ajoutée le 30 Sept. 2006
	Luke Jacobz				Tasneem Roc				Ivar Kants
	Au cours de la saison 6 (episode 151 & 152), il va interpréter le rôle d'un SDF avant de jouer le rôle de Zac à partir de l'épisode 187.				Au cours de la saison 6 (episode 162), elle va jouer le rôle d'une serveuse de bar avant d'interprêter le rôle de Thania à partir de l'épisode 175.				Entre la saison 4 et la saison 5, le doublage francais de la voix de Roberto a été changée.

	Ajoutée le 03 Fév. 2007				Ajoutée le 21 Avril 2007
	Frederick Miragliotta				Tara Jakzsewicz				Mise à jour
	Avant de jouer le rôle d'Albers, Frederick Miragliotta a joué le père de Chaka au cours de la saison 1.				Avant de jouer le rôle de Stassy, Tara a interprêté un petit rôle dans l'épisode 35 (saison 1).				D'autres ratés sont à venir...patience

Un minimum de 1024*768 en résolution est recommandé pour accéder au site. Il fonctionne sous Explorer, Netscape et Firefox.

Hartley-Net (2005-2007)                            Contactez moi

Note importante: Ce site n'offre aucun épisode en téléchargement et il est inutile de nous contacter à ce sujet. Vous pouvez tout de même visionner gratuitement des extraits des épisodes des moments les plus cultes. De plus, les vidéos et musiques incluent ici sont des extraits (environ 1 minutes pour les musiques et 2 à 5 minutes pour les vidéos). Il s'agit juste d'un site de divertissements et n'a pas pour but de porter atteinte au droits d'auteur, audiovisuels et au copyrights.